Vzdělání

• Ústav translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze

Studijní obor: překladatelství – tlumočnictví
Specializace: tlumočení
Jazyková kombinace: angličtina, němčina

• Institut pro vzdělávání překladatelů a tlumočníků, Univesität Wien
  

• Dvojjazyčné (rakouské) gymnázium Dr. Karla Polesného ve Znojmě
  

Tlumočnická praxe

• General Electric, simultánní tlumočení (angličtina, němčina)
• Net4Gas, s.r.o., simultánní tlumočení (angličtina, němčina)
• Škoda Auto a.s., simultánní tlumočení (angličtina, němčina)
• Penny Market s.r.o., simultánní a konsekutivní tlumočení (němčina)
• Villeroy & Boch, konsekutivní tlumočení (angličtina, němčina)
• ČEPS, a.s., konsekutivní tlumočení (angličtina, němčina)
• Saint-Gobain Services, spol. s r.o., simultánní tlumočení (němčina)
• Bernhard Fashion CZ s.r.o., simultánní tlumočení (angličtina, němčina)
• Rodenstock ČR s.r.o., simultánní tlumočení (němčina)
  
• Strabag a.s., simultánní a konsekutivní tlumočení (němčina)
• Thomas Lloyd Group, simultánní a konsekutivní tlumočení (angličtina, němčina)
• Victoria-Volksbanken pojišťovna, a. s., konsekutivní tlumočení (němčina)
• a další…

Veřejný a neziskový sektor

• Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, simultánní tlumočení (angličtina)
• Ministerstvo kultury, konsekutivní tlumočení (němčina)
• Ministerstvo pro místní rozvoj, konsekutivní tlumočení (němčina)
• Ministerstvo průmyslu a obchodu, simultánní tlumočení (angličtina)
  
• Národní divadlo, konsekutivní tlumočení (angličtina, němčina)
• Divadlo Archa, simultánní tlumočení (angličtina, němčina)
  
• Evangelická teologická fakulta UK v Praze, simultánní tlumočení (angličtina)
• Husitská teologická fakulta UK v Praze, simultánní tlumočení (němčina)
• BBC, konsekutivní tlumočení (angličtina)
• Skandinávský dům, simultánní tlumočení (angličtina)
• Sdružení dopravních podniků ČR, simultánní tlumočení (němčina)
• Obchodní oddělení rakouského velvyslanectví v Praze, konsekutivní tlumočení (němčina)
• a další…
  

Překladatelská praxe

• ABRA Software a.s., odborné překlady z oblasti IT (angličtina)
• Asseco Solutions a.s., odborné překlady z oblasti IT (angličtina a němčina)
  
• Bosch Diesel s.r.o., odborné překlady z oblasti strojírenství (angličtina a němčina)
• KBH Energy s.r.o., odborné překlady z oblasti energetiky (angličtina)
  
• SAP ČR, spol. s r.o., odborné překlady z oblasti IT (angličtina, němčina)
  
• Z§vůle práva, o.s., překlady z oblasti ochrany lidských práv (angličtina)
  
• a další…